RESULTS
BACK

Multilingual website & kiosks

This is the eCommerce site to which other retailers aspire. It's been live since late 2006, and growing continuously ever since. All along its been the brand's top performer. And yet there's still plenty of opportunity for development.


allsaints.com

Ambition

In order to reflect the brand’s growing international presence across Europe and the United States, AllSaints identified the need to provide multiple language variations of their website and in-store kiosk interfaces.

The translation and implementation work needed to be carried out in time to meet new store launch deadlines, and the key 2009 Christmas trading period in order to maximise the sales opportunity.

Action

Working closely with AllSaints, the drivebusiness eCommerce development team provided complete translations in French, German, Italian and Spanish and deployed them onto the European & United States website and in-store kiosks.  As part of the translation process, design and navigational changes were also implemented to ensure that the site was able to cope with a mixture of varying text line lengths and button sizes.
The translations for the website and kiosk interfaces are managed and maintained through the powerful enrich eCommerce platform, which allows content editors to maintain each language across the entire site including content from external feeds, such as product descriptions.

Impact

Four languages were successfully translated and deployed in time to meet the 2009 key Christmas trading period and store launches. Customers speaking English, French, German, Spanish and Italian can now view AllSaints.com in their native language.

Online conversion increased by 23% for those users viewing the site in their native language.

SEE MORE RESULTS

Brand & eCommerce store

Brand & eCommerce store

A new international brand with style and credibility for those in the know. Gio-Goi is synonymous with everything rock 'n' roll. It is a label about youth culture and attitude and its men's and women's clothing collections reflect this.

eCommerce store

eCommerce store

When you have a loyal and close-knit following, you have to tread carefully before you embrace a global market. We helped Nigel Hall Menswear make the step to online trading without losing the freshness and individuality of its stores.

eCommerce store

eCommerce store

DeviDoll proves that you can be good and look stunning. Here, fashion conscience, and inventive design come together to give you ethical style. But the technology wasn't up to it in just eight weeks, we put things right.

Brand micro site

Brand micro site

To support Gio-Goi’s exhibition at the Magic trade show, this micro site engages its audience via an interactive timeline that takes the user through the evolution of the brand from the dance culture in Manchester in 1988 to the present day.

©2009 drivebusiness ltd
together we can